-
1 Zero voltage - zero current
Electricity: ZV-ZCУниверсальный русско-английский словарь > Zero voltage - zero current
-
2 alternating-current field measurement (method) (сокр.)
Electricity: ACFH (метод эксплуатационных измерений поля переменного тока)Универсальный русско-английский словарь > alternating-current field measurement (method) (сокр.)
-
3 short circuit current
Electricity: IscУниверсальный русско-английский словарь > short circuit current
-
4 starting current
Electricity: Is -
5 alternating-current field measurement
Electricity: (method)(сокр.) ACFH (метод эксплуатационных измерений поля переменного тока)Универсальный русско-английский словарь > alternating-current field measurement
-
6 электрический ток
1) General subject: current, electricity dynamic, juice2) Aviation: flow of a current3) Engineering: current electricity, dynamic electricity, flow of electricity4) Automobile industry: current flow5) Electronics: flow6) Oil: electric current7) Astronautics: electrojet8) Geophysics: electrical current -
7 динамическое электричество
Engineering: current electricity, dynamic electricityУниверсальный русско-английский словарь > динамическое электричество
-
8 пороговый ток отключения
rus пороговый ток (м) отключенияeng trip current (electricity), tripping currentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пороговый ток отключения
-
9 ток размыкания
rus ток (м) размыканияeng break current (electricity), breaking currentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ток размыкания
-
10 движущиеся заряды
1) Metallurgy: moving charges2) Makarov: current electricity -
11 ток
current
движение элеронов по проводнику. измеряется в амперах и обозначается буквой i. — the movement of electrons through а conductor. measured in amperes,and ist symbol is i.
- (нагрузка) — load
- автостабилизации — autostabilization current
-, большой — high current
-, вихревой — eddy current(s)
also called foucault currents, inducted in body.
- включения (реле) — (relay) pickup current
- выключения (реле) — (relay) dropout /tripping/ current
- высокого напряжения (в оборудовании) — high-voltage current
- высокого напряжения (в системе зажигания) — high-tension (нт) current
- высокой частоты — high-frequency (hf) current
- датчиха момента акселерометра — torque current. a torque current being а measure of the restoring torque.
-, двухфазный — two-phase current
-, зарядный (аккумулятора) — (battery) charge current
monitor dc ammeter for normal charge current on battery.
-, малый (слабый) — low current
- нагрузки — load current
- нагрузки (разрядки) аккумулятора, элемента — (battery) drain. current supplied by a battery or cell.
-, обратный — reverse current
-, отпускания (реле) — dropout current
- отрыва (реле,прерывателя) — dropout current
-, переменный — alternating current (ас), (ac)
электрический ток, периодически изменяющийся по силе и направлению, т.е. достигающий макс. значения в одном направлении, затем падающий до нуля, и снова достигающий макс. значения, но в противоположном направлении. — а flow of electricity which reaches maximum in one direetion, decreases to zero, then reverses itself and reaches maximum in the opposite direction. the cycle is repeated continuously.
-, постоянный — direct current (do),(dc)
эл. ток, не изменяющийся ни по силе, ни по направлению. — an essentially constant-value current that flows in only one direction.
-, потребляемый — current drawn /consumed/
-, потребляемый (параметр в технических данных, таблице) — current, current requirements
-, потребляемый к-л. нагрузкой — current drawn /consumed, taken/ by а load
- потребляемый от источника питания — current drawn (consumed, taken from power source, power source drain
-, пусковой — starting current
-, рабочий — operating current
-, разрядный (акк.) — discharge current, drain
- расходуемый источником питания — power source drain
-, световой — light-inducted current
ток, возникающий в датчике под воздействием светового потока.
- срабатывания реле — relay operating current
- срабатывания реле (в отличие от тока отпускания) — relay pickup current
-, трехфазный — three-phase current
ток, поступающий по трем проводникам, каждый являющийся обратным проводом для двух других. — а current delivered through three wires - each wire serving as the return for the other two.
-, трогания — pickup current
ток, вызывающий срабатывание электромагнитных устройств. — the current at which a magnetically-operated device starts to operate.
- удержания (реле) — holding current
sufficient current in the relay winding to keep the relay energized.
- утечки — leakage current
-, электрический — electric current
магнитные поля, создаваемые электротоком. агрегат переменного (постаянного) тока (напр., генератор) — magnetic fields created by electric currents. ас (dc) unit, ас (dc) generator
измеритель тока (нагрузки) — loadmeter
под т. — energized
не отсоединять проводки, если цепь находится под током (напряжением) — do not disconnect wiring when the system is energized.
под током (напряжением) — alive
генератор под током, напряжением. — generator is alive.
включать т. — switch on current
при включении тока автостабилизации, якорь соленоида вызывает срабатывание клапана. — а solenoid, when the autostabilization current is switched on, pushes the central armature against a valve.
держать под т. — energize, keep energized
do not energize the solenoid for more than 10 sec.
работать на переменном (постоянном) т. — be ас (dc) powered
работать на переменном т. частотой... гц и напряжением...вольт — operate at а supply of... hz,... volts ас, be powered by... hz, volt ас
работать на постоянном т. напряжением... вольт — operate at а supply of... volts dc, be powered by... volt dcРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ток
-
12 Коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
Electricity: Current THDУниверсальный русско-английский словарь > Коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
-
13 ОУТ
Electricity: surge current limiter (Ограничитель ударного тока) -
14 вихретоковый метод
Electricity: eddy current methodУниверсальный русско-английский словарь > вихретоковый метод
-
15 гармоника тока
Electricity: current harmonic -
16 гармоники тока
Electricity: current harmonics -
17 кВ переменного тока
Electricity: kVac (kilovolt alternate [alternating] current)Универсальный русско-английский словарь > кВ переменного тока
-
18 кВ постоянного тока
Electricity: kVcc (kilovolt constant current)Универсальный русско-английский словарь > кВ постоянного тока
-
19 коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
Electricity: Current THDУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент искажения синусоидальности кривой тока
-
20 кратковременный электрический бросок
Electricity: fast transient (A sudden and unwanted increase or decrease of supply voltage or current.)Универсальный русско-английский словарь > кратковременный электрический бросок
См. также в других словарях:
current electricity — noun a flow of electric charge • Syn: ↑dynamic electricity • Hypernyms: ↑electricity * * * current electricity UK US noun [uncountable] physics electricity that flows from one place to another … Useful english dictionary
current electricity — UK / US noun [uncountable] physics electricity that flows from one place to another See: static electricity … English dictionary
Electricity — (from the Greek word ήλεκτρον, (elektron), meaning amber, and finally from New Latin ēlectricus , amber like ) is a general term that encompasses a variety of phenomena resulting from the presence and flow of electric charge. These include many… … Wikipedia
Electricity — E lec*tric i*ty ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Electricities} ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[i^]z). [Cf. F. [ e]lectricit[ e]. See {Electric}.] 1. (Physics) a property of certain of the fundamental particles of which matter is composed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Electricity distribution — is the penultimate stage in the delivery (before retail) of electricity to end users. It is generally considered to include medium voltage (less than 50 kV) power lines, electrical substations and pole mounted transformers, low voltage (less than … Wikipedia
Electricity generation — is the process of converting non electrical energy to electricity. For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. The other processes, electric power transmission and electricity distribution, are… … Wikipedia
Electricity provider switching — is the ability of power consumers to have an option or the power to choose their electricity provider in a deregulated electricity market as permitted by a state public utilities governing body. United StatesIn deregulated power markets such as… … Wikipedia
electricity — [ē΄lek tris′i tē; ē lek΄tris′i′tē, ilek΄tris′i tē] n. [see ELECTRIC] 1. a property of certain fundamental particles of all matter, as electrons (negative charges) and protons or positrons (positive charges) that have a force field associated with … English World dictionary
Current — Cur rent, n. [Cf. F. courant. See {Current}, a. ] [1913 Webster] 1. A flowing or passing; onward motion. Hence: A body of fluid moving continuously in a certain direction; a stream; esp., the swiftest part of it; as, a current of water or of air; … The Collaborative International Dictionary of English
Current meter — Current Cur rent, n. [Cf. F. courant. See {Current}, a. ] [1913 Webster] 1. A flowing or passing; onward motion. Hence: A body of fluid moving continuously in a certain direction; a stream; esp., the swiftest part of it; as, a current of water or … The Collaborative International Dictionary of English
Current mill — Current Cur rent, n. [Cf. F. courant. See {Current}, a. ] [1913 Webster] 1. A flowing or passing; onward motion. Hence: A body of fluid moving continuously in a certain direction; a stream; esp., the swiftest part of it; as, a current of water or … The Collaborative International Dictionary of English